《霸王别姬》30年,汪曼玲认曾考虑张国荣配成龙,巨额片酬吓亲老板

今年是张国荣(Leslie)逝世20周年,亦是其电影代表作《》面世三十年,电影出品人徐枫的“汤臣娱乐”,特别于Leslie的九月冥寿期间,将这出经典以4K修复重新于世界各地公映。而身为“汤臣娱乐”总监的汪曼玲(汪姐),就接受媒体专访,细诉当年由筹备到完成,先后三次飞往北京探班,亦曾身在,见证哥哥与一众演员膺最高荣誉金棕榈奖的故事。

《霸王别姬》30年,汪曼玲认曾考虑张国荣配成龙,巨额片酬吓亲老板

节目中,汪曼玲披露当年原来是陈自强(Willie)推荐李碧华的原著小说给老板徐枫,才促成有这出电影经典诞生,汪曼玲︰“Willie很锺意原著,但指自己公司不适合拍,推荐给汤太(徐枫),后来跟李碧华谈了四晚买版权,亦尊重作者让李碧华参与剧本及选角。”有指当年导演最初属意由张国荣及分别饰演与段小楼,汪曼玲说:“程蝶衣一直属意张国荣,至于霸王一角,陈凯歌本来想自己做,亦都考虑过台湾的吴兴国,当然有想过成龙,但当年成龙开片酬2000万,我们整部电影预算才3000万。”

电影开拍前,曾召开记者会宣布尊龙饰演程蝶衣,汪曼玲说:“李碧华跟汤太一直属意哥哥,但当时哥哥很多片约,陈凯歌又要求他花两一个月时间学京剧,再加上四一个月时间拍摄,就在哥哥要求黑纸白字签约拉锯间,尊龙自己找上陈凯歌想演程蝶衣。”

当年凭《溥仪》在爆红的尊龙,曾是粉菊花徒弟有京剧底子,亦称极欣赏陈凯歌的前作《边走边唱》京剧,因此与陈凯歌一拍即合,但为何召开记者会后又辞演,原来亦与合约细节有关,“尊龙本来150万美金片酬,他为表诚意愿意减30万美金,但其经理人之后付加很多细节,又要坐什么航空公司,要求饮什么矿泉水,我们都无所谓,但又说其养的狗仔不能过海关,是变了很多要求。汤太一心想大家齐心拍好一部戏,无可能花时间服待一一个明星!变了合约又胶着,之后是尊龙自己宣布不拍。”原来之后再找张国荣是陈凯歌出面,因为陈凯歌看过哥哥为杂志《号外》拍的京剧封面照,亦深觉哥哥比尊龙更适合演程蝶衣。

汪曼玲坦言记者与艺人关是脆弱,亦直认自己现实与实际,故与最深交时,曾鼓励当时以《东方不败》爆红的林青霞狂接戏赚上岸钱,“当时青霞找我帮她接工作,《东方不败》之后很多电影找她,她本来想拣好戏拍,的确是我叫她狂接戏,花无百日红,那年纪还可以拍多少年电影?之后她也说赚了数千万!”及至嫁予富商刑李源,汪姐了解林青霞所有私事包括情史。

至于另一巨星好友邓丽君,她直言Teresa绝不会透露感情事,“那时我们一起买大哥大电话,互相知道对方的号码!跟邓丽君熟络到她会来我家打牌,我可以说她有洁癖,会戴着粉绿色胶手套打麻雀,但她亦可以坐在我家地下看电视,但她从来不会透露私事,她根本不会讲,她是不易信人。”至于徐枫找她转做汤臣娱乐就淡出娱记行列,汪曼玲说:“是因为再用我们那一代模式采访,已经不可能,一定被人淘汰。我也试过被公司派去等成龙,就是成龙吴绮莉那单新闻,我们几一个记者加摄记去东京等,当然等不到,最后是去了横滨他开的饺子店影那间店铺及饺子当交差,是无聊到极点。”